Publications

Articles de revues avec comité de lecture

• Huguin M, Barque L., Haas P. et Tribout D. (2023). Typage sémantique des noms dans la ressource morphologique Démonette. In Lexique 33, 41-56.
  _{[bib] [pdf] [hal]}
• Fiammetta Namer, Nabil Hathout, Dany Amiot, Lucie Barque, Olivier Bonami, et al. (2023). Démonette-2, a derivational database for French with broad lexical coverage and fine-grained morphological descriptions. In Lexique 33, 6-40. ⟨10.54563/lexique.1242⟩
  _{[bib] [pdf] [hal]}
• Huguin (2022). The MoNoPoli Database: Extragrammatical and Subverted Processes in French Words Based on Proper Names of Politicians. In The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (PBML) 119, 93-119.
  _{[bib] [pdf] [hal]}
• Huguin M. (2022). Analyse morphologique des mots construits sur base de noms de personnalités politiques. In L’Information Grammaticale 174, 56-58. ⟨10.2143/IG.174.0.3291031⟩
  _{[bib] [pdf] [hal]}
• Huguin M. (2018). Anthroponyms and paradigmatic derivation in French. In N. Hathout & F. Namer (ed.), Defining paradigms in word formation, Lingue e Linguaggio XVII(2), 217-232.
  _{[bib] [pdf] [hal]}
• Huguin M. (2018). Anthroponymes et création lexicale. Ou pourquoi Moranono s’éloigne du canon dérivationnel. In V. Balnat & C. Gérard (éd.), Néologie et noms propres, Cahiers de Lexicologie 113 (2), 61-77.
  _{[bib] [pdf] [hal]}

Articles d’actes de colloques avec comité de lecture

• Bawden, R., Peng, Z., Bénard, M., Villemonte de La Clergerie, E., Esamotunu, R., Huguin, M., Kübler, N., Mestivier, A., Michelot, M., Romary, L., Zhu, L., & Yvon, F. (2024). Translate your Own : A Post-Editing Experiment in the NLP domain. The 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation.
  _{[bib] [hal]}
• Bénard M., Mestivier A., Kubler N., Zhu L., Bawden R., De La Clergerie E., Romary L., Huguin M., Nominé J.-F., Peng Z., Yvon F. (2023). MaTOS: traduction automatique pour la science ouverte. In F. Boudin, B. Daille, R. Dufour, O. El Khettari, M. Houbre, L. Jourdan, N. Kooli (éds.), Actes de l’atelier « Analyse et Recherche de Textes Scientifiques » (ARTS), conférence CORIA TALN RJCRI RECITAL 2023, juin 2023, Paris, 8-15.
  _{[pdf] [bib] [hal]}
• Huguin M. & Barreaux S. (2023). Le corpus « Machine Translation »: une exploration diachronique des (méta)données Istex. In F. Boudin, B. Daille, R. Dufour, O. El Khettari, M. Houbre, L. Jourdan, N. Kooli (éds.), Actes de l’atelier « Analyse et Recherche de Textes Scientifiques » (ARTS), conférence CORIA TALN RJCRI RECITAL 2023, juin 2023, Paris, 54-59.
  _{[pdf] [bib] [hal]}
• Huguin M. (2021). The MoNoPoli database. Or how to catch Macron-itis. In F. Namer, N. Hathout, S. Lignon, M. Ševčíková and Z.  Žabokrtský  (ed.), Proceedings of the Third International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology (DeriMo 2021), 9-10 septembre 2021, Nancy, 76-85.
  _{[bib] [pdf] [hal]}
• Huguin M. (2018). Morphologie et organisation du lexique :  la catégorie nominale, comparaison des déonomastiques et des dénominaux. In F. Neveu et al. (éd.), Actes du 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française, 9-13 juillet 2018, Mons, doi : https://doi.org/10.1051/shsconf/20184608005.
  _{[bib] [pdf] [hal]}

Chapitre d’ouvrage

• Huguin M., hathout N., Lignon S. & Namer F. (2024). Pécressisme, mélenchomanie et marinolâtrie ou comment les personnalités politiques sont (mal)traitées dans les créations dérivationnelles. In A. Aleksandrova, P. Cappeau & J.-P. Meyer (éds), Des mots et des humains – Pour une sémantique référentielle textuelle. Études en l’honneur de Catherine Schnedecker, 127-147. Paris : L’Harmattan.
• Huguin M. (2018). Les NH comme bases de construction morphologique – Lexèmes construits sur noms propres de personnalités politiques françaises. In C. Schnedecker & W. Mihatsch (éd.),  Les noms d’humains – théorie, méthodologie, classification. Nouvelles approches en sémantique lexicale, 163-184. Berlin, Boston : De Gruyter.
  _{[bib] [pdf] [hal]}

Autres productions

• Huguin M., Barque L, Haas P., Namer F. et Tribout D.  (2022). Guide d’annotation Demonext : typage lexical des noms du français, Projet ANR Demonext. ⟨hal-03638962⟩
  _[hal]